Skip to navigation Skip to content

Recomendaciones sobre las vacunas contra el COVID-19 con esclerosis múltiple

Share

In this article

Última actualización: 11 de mayo de 2023

Read in English

Le recomendamos que se vacune lo antes posible. La vacunación contra el COVID-19 es crucial para la seguridad pública y, en particular, de los más vulnerables entre nosotros. Los riesgos del COVID-19 superan con mucho los de las vacunas, pero quizá haya consideraciones especiales para las personas con esclerosis múltiple. Consulte con su especialista en esclerosis múltiple y lea nuestras recomendaciones abajo.

Para información más detallada sobre las vacunas y la esclerosis múltiple:

Recomendaciones sobre las vacunas contra el COVID-19 para las personas con esclerosis múltiple

Se realizan investigaciones para aprender más sobre la experiencia específica de las personas con esclerosis múltiple que se ponen la vacuna contra el COVID-19. Nuestra recomendación se basa en los datos actualmente disponibles sobre las vacunas contra el COVID-19 en personas con esclerosis múltiple y la población general. También se basa en estudios sobre otras vacunas que se les pusieron a personas con esclerosis múltiple.  Actualizaremos nuestras recomendaciones a medida que haya más información de estudios científicos sobre las vacunas.

Esta recomendación se aplica a las personas con esclerosis múltiple respecto a las vacunas autorizadas o aprobadas para su edad en Estados Unidos.

Las personas con esclerosis múltiple deben vacunarse contra el COVID-19

Los estudios científicos nos han mostrado que las vacunas contra el COVID-19 son seguras y eficaces. Como con otras decisiones médicas, lo mejor es que tome la decisión sobre la vacunación con su profesional de salud. La mayoría de las personas con los tipos recurrentes y progresivos de esclerosis múltiple se deben vacunar. Los riesgos del COVID-19 superan cualquier riesgo potencial de vacunarse. Además, para reducir el impacto del virus, se deben vacunar contra el COVID-19 las personas que viven con ellas y contactos cercanos.

Entre los grupos con más alta tasa de hospitalización debido al COVID-19 están las personas mayores, como también aquellas con esclerosis múltiple progresiva, un alto nivel de discapacidad física, ciertas afecciones y situaciones (por ejemplo, diabetes, presión arterial alta, obesidad, enfermedades del corazón y los pulmones, embarazo), los hispanos/latinx y las personas de raza negra. Se anima a vacunarse en particular a las personas que son parte de estos grupos de alto riesgo.

Si usted ha tenido COVID-19 y se ha recuperado, también debe vacunarse. Las personas que se vacunan tras recuperarse del COVID-19 tienen menor probabilidad de volver a infectarse. Incluso quienes ya están vacunados deben mantenerse al día con sus vacunas contra el COVID-19.

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras para las personas con esclerosis múltiple

Ninguna de las vacunas disponibles contiene el virus vivo, y las vacunas no causan COVID-19. Se han estudiado las vacunas en un gran número de personas con esclerosis múltiple y no provocaron una recaída de la enfermedad. El riesgo de tener COVID-19 es mucho mayor que cualquier riesgo de tener una recaída de esclerosis múltiple debido a la vacuna. Obtenga más información del Centro de Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention o CDC) sobre los diferentes tipos de vacuna y su efecto.

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras en personas que toman medicamentos para la esclerosis múltiple

Continúe su tratamiento modificador de la enfermedad a no ser que su especialista médico en esclerosis múltiple le aconseje que lo detenga o postergue. Interrumpir ciertos tratamientos modificadores de la enfermedad de manera abrupta puede producir un incremento considerable en discapacidad y nuevas lesiones. En base a los datos de estudios previos de otras vacunas y tratamientos modificadores de la enfermedad, vacunarse contra el COVID-19 durante dichos tratamientos es seguro. Ciertos tratamientos modificadores hacen que la vacuna sea menos eficaz, pero de todos modos, esta ofrecerá cierta protección.

Si usa Kesimpta, Lemtrada, Ocrevus o Rituxan, considere programar el momento de la vacunación según la dosis del tratamiento modificador. Hable con su especialista en esclerosis múltiple para decidir el mejor momento para usted. Lea nuestras recomendaciones sobre la coordinación de los medicamentos contra la esclerosis múltiple y las vacunas contra el COVID-19.

Cómo mantenerse seguro después de vacunarse contra el COVID-19

La autorización de vacunas seguras y eficaces contra el COVID-19 nos lleva un paso más cerca a eliminar la pandemia. Independientemente de la vacuna que se ponga, no se considera que las personas tienen protección hasta dos semanas después de estar totalmente vacunadas.

Los estudios científicos nos muestran que, además de vacunarse, las mejores maneras de reducir el contagio con el virus son ponerse mascarilla, guardar la distancia de otros y lavarse las manos. Lea la información del CDC sobre cómo protegerse a sí mismo y los demás, incluso cuando están totalmente vacunados. La estrategia más segura para las personas con esclerosis múltiple, en particular aquellas en grupos de alto riesgo y las que usan medicamentos modificadores de la enfermedad que quizá reduzcan la eficacia de las vacunas, es seguir poniéndose mascarilla, guardar la distancia de otros y lavarse las manos con frecuencia.

Es seguro ponerse la vacuna contra el COVID-19 al mismo tiempo que otras vacunas

El CDC ha determinado que es seguro que se ponga la vacuna contra la gripe  (influenza) y otras vacunas al mismo tiempo que la vacuna contra el COVID-19.

Obtenga más información sobre vacunas seguras y eficaces contra el COVID-19 del CDC.

Se consultó a los siguientes expertos para formular esta recomendación:

Neurólogos y expertos en esclerosis múltiple

  • Nancy Sicotte, MD, FAAN—presidenta del Comité Médico Asesor Nacional de la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, Cedars-Sinai Medical Center, Estados Unidos
  • Brenda Banwell, MD—presidenta de la Junta Asesora Médica y Científica Internacional de la Federación Internacional de Esclerosis Múltiple (IMSB) – Universidad de Pensilvania, Estados Unidos
  • Amit Bar-Or, MD, FRCPC— presidente de la Sociedad Internacional de Neuroinmunología - Universidad de Pensilvania, Estados Unidos
  • Jorge Correale, MD—Instituto de Investigaciones Neurológicas Raúl Carrea, FLENI, Buenos Aires, Argentina
  • Anne Cross, MD, FAAN—Universidad Washington y secretaria de la Junta de Regentes del Consorcio de Centros de Esclerosis Múltiple, Estados Unidos
  • Jaime Imitola, MD, FAAN—Universidad de Connecticut, UConn Health, Estados Unidos
  • Dorlan Kimbrough, MD—Universidad Duke, Estados Unidos
  • Avindra Nath, MD—Instituto Nacional de Salud/Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Apoplejía, Estados Unidos
  • Scott Newsome, DO, MSCS, FAAN, FANA—Universidad Johns Hopkins y presidente de la Junta de Regentes del Consorcio de Centros de Esclerosis Múltiple, Estados Unidos
  • Penny Smyth, MD, FRCPC—Universidad de Alberta, Canadá
  • Rachael Stacom, MS, ANP-BC, MSCN—Independence Care System, Estados Unidos

Empleados de entidades asociadas de esclerosis múltiple

  • Julie Fiol, RN, MSCN—Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, Estados Unidos
  • Pamela Kanellis, PhD— Sociedad de Esclerosis Múltiple de Canadá
  • Julie Kelndorfer—Sociedad de Esclerosis Múltiple de Canadá
  • Hope Nearhood, MPH, PMP— Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, Estados Unidos
  • Leslie Ritter— Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, Estados Unidos

Estas recomendaciones están respaldadas por el Consorcio de Centros de Esclerosis Múltiple, la Coalición de Esclerosis Múltiple y otras organizaciones:

Recursos adicionales

Recomendaciones sobre los tratamientos modificadores de la enfermedad durante el COVID-19

Lea las actuales recomendaciones para quienes toman tratamientos modificadores o consideran tomarlos durante el COVID-19.

Más información

Más información

Share


© 2024 La Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple es una entidad sin fines de lucro de tipo 501(c)3 y exenta de impuestos. Su número de identificación (EIN por su sigla en inglés) es 13-5661935.